Leaving the Capital (去國帖)
Xin Qiji (辛棄疾, 1140–1207), Song Dynasty (960–1279)
Album leaf, ink on paper, 33.5 x 21.5 cm, The Palace Museum, Beijing

Xin Qiji: Leaving the Capital
釋文:弃疾自秋初去國,倏忽見冬,詹詠之誠,朝夕不替。第缘驅馳到官,即專意督捕,日從事於兵車羽檄間,坐是倥傯,略亡少暇。起居之問,缺然不講,非敢懈怠,當蒙情亮也。指吳會雲間,未龜合并。心旌所向,坐以神馳。右謹具呈。宣教郎新除秘閣修撰,權江南西路提點刑獄公事,辛弃疾劄子。